Reinerová, Lenka [República Checa, 1916-2008]: 

Todos los colores del sol y la noche. Título original: Alle Farben der_Sonne und der Nacht. Traducción de Juan de Sola.

 

Es un delicado relato sobre los quince meses que su autora, víctima d_las depuraciones estalinistas, estuvo encarcelada en Praga entre 1952 y 1953. Tras la Segunda Guerra Mundial -durante la cual tuvo que huir de Europa- Lenka Reinerová regresó a una Praga que poco tenía que ver con la ciudad abierta y cosmopolita de su adolescencia. Su actividad política antes de la guerra, sus años de exilio y su origen judío la convertían en alguien sospechoso para las paranoicas autoridades de la época.
En Todos los colores del sol y de la noche, la autora describe su estancia en prisión y los delirantes interrogatorios que tuvo que soportar, cuyo recuerdo le sirve para evocar también muchas de sus vivencias anteriores. Durante los intervalos entre interrogatorios, Reinerová anima a su compañera de celda con anécdotas y descripciones de distintos momentos de su vida en un intento de mantener la esperanza y no olvidar «los colores del sol». Reinerová nos habla en nombre de una comprometida generación ahora octogenaria que fue testigo de las agitaciones políticas del siglo pasado y que ha vivido para contarlo
[Extracto texto cubierta].

Libros del Asteroide, 2009, 9788492663057 rústica con solapas. 219p., 20x12 cm, 18,00 €

 

Art.Nr.: [031473]

Diesen Eintrag finden Sie in den Kategorien:
[Autoras ] [Novela histórica ] [Traducidos del alemán ] [Novedades / Los más vendidos ]

Exemplar(e):